Центр изучения Центральной Азии, Кавказа и Урало-Поволжья

Книга

Сынтаслар.  Намогильные стелы Ногайской степи Сынтаслар. Намогильные стелы Ногайской степи
Сынтаслар.  Намогильные стелы Ногайской степи Сынтаслар. Намогильные стелы Ногайской степи

Сынтаслар. Намогильные стелы Ногайской степи

Редактор: Закарияев З. Ш.
Составитель: Бобровников Владимир Олегович, Кореняко Владимир Александрович

Москва, 2016, 672 стр.

Живущие в Северо-Западном Прикаспии ногайцы называют сынтасами каменные намогильные стелы. Тысячи сынтасов возвышаются на кладбищах Ногайской степи. До сих пор они почти не привлекали внимания исследователей. Книга вводит в научный оборот около трехсот ногайских намогильных стел. Это любопытные памятники культуры одного из мусульманских народов России. Самые ранние из обнаруженных сынтасов относятся к последней четверти XVIII в. Этот тип памятников сохраняется в Ногайской степи до 70 – 80-х гг. XX в. Авторы книги рассматривают тексты, форму и орнаментику сынтасов, изображения на них различных предметов, связанных как с исламским вероисповеданием ногайцев, так и с одеждой, украшениями и занятиями мужчин и женщин. Особое внимание уделено надписям XVIII – XX вв., сделанным арабским письмом, преимущественно на литературном арабском языке. Книга рассчитана не только на специалистов, но и на широкий круг читателей, интересующихся историей и культурой тюркских мусульманских народов.

English version

Nogais, living in the North-West Caspian region, the stone funeral steles call syntaslar. Thousands of syntaslar rise in cemeteries of the Nogay Steppe. Till now they almost have not attracted the attention of researchers. The book includes in the academic circulation about three hundred of Nogay funeral steles. They are interesting cultural monuments of one of the Muslim peoples of Russia. The earliest discovered syntaslar belong to the last quarter of the 18th century. This kind of monuments is preserved in the Nogay steppe up to 70 – 80s of the 20th century. The authors of this book consider the texts, form and ornament of syntaslar, images on them of various items related to both the Islamic religion of the Nogais, and clothes jewelry and occupations for men and women. Particular attention is paid to the inscriptions of 18th – 20th centuries, made mainly in literary Arabic. The book is intended not only for specialists, but also for a wide range of readers interested in the history and culture of Turkic Muslim peoples.